Un verano mágico



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Magia de verano.
TÍTULO ORIGINAL:
Summer Magic.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Verano mágico.
GÉNERO:
Drama romántico.
DIRECTOR:
James Neilson.
ESTUDIO:
Walt Disney Productions.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Distribution Company Inc.
ESTRENO EN EEUU:
7 de Julio de 1963.

ARGUMENTO:
La pintoresca y sufrida vida de una viuda, sus tres hijos y una fastidiosa sobrina, los cuales tienen que abandonar su lujosa casa de Boston y mudarse al campo. Allí, el verano les resultará más mágico de lo que se piensan.

FUNDAMENTO:

* Basada en el libro "Mother Carey's Chickens" de Kate Douglas Wiggin, publicada en 1911.

PREMIOS Y NOMINACIONES:

* Nominada al Globo de Oro por Mejor Actriz (Hayley Mills).

CURIOSIDADES:
* Remake de una producción de RKO Radio Pictures titulada como la novela en la que se basa. En España recibió el título de "Dos hermanas rebeldes" (1938).
* En un principio, la canción "Ugly Bug Ball" fue rechazada por Walt Disney, pero Robert Sherman le convenció de lo contrario, convirtiéndose en una de las canciones más populares de 1963.

SERIE ANTOLÓGICA:

Temporada 12: Episodios 11 y 12/ 5 y 12-XII-1965.
Temporada 18: Reposición / 10 y 17-X-1971.
Temporada 22: Reposición / 22 y 29-VIII-1976.
Temporada 36: Reposición / 24-V-1992.
Temporada 39: Reposición / 27-VII-1995.

BSO:
1 - Flitterin.
Gilly Carey y Nancy Carey (Eddie Hodges y Hayley Mills)
2 - Beautiful Beulah.
Nancy Carey y Gilly Carey (Hayley Mills y Eddie Hodges)
3 - Summer Magic.
Margaret Carey, Nancy Carey y Gilly Carey (Marilyn Hooven, Hayley Mills y Eddie Hodges)
4 - Pink of Perfection.
Gilly Carey y Nancy Carey (Eddie Hodges y Hayley Mills)
5 - The Ugly Bug Ball.
Osh Popham (Burl Ives)
6 - On the Front Porch.
Osh Popham (Burl Ives)
7 - Femininity.
Nancy Carey, Julia Carey y Lallie Joy Popham (Hayley Mills, Deborah Walley y Wendy Turner)

DOBLAJE:
Doblaje Español (1990), dirigido por ¿? en ¿? (Madrid). [Perteneciente a su edición en vídeo por Filmayer Vídeo, S.A.]

Doblaje Hispano (80's o 90's), dirigido por Francisco Colmenero en Grabaciones y Doblajes S.A. (Ciudad de México)

ESTRENO EN MÉXICO

28 de Octubre de 1965
Películas Rank de México, S.A.

ESTRENO EN ESPAÑA

No estrenada en cines

EDICIÓN ESPAÑOLA EN

VHS / BETAMAX

1990
Filmayer Vídeo, S.A.
-Cartel de su estreno en vídeo-

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD
No existe edición

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
TVE-1: 5-IX-1993 a las 13:00h.
TVE-2: 14-II-1994 a las 11:30h.

No hay comentarios: