Aviones: Equipo de rescate



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Aviones 2: Equipo de rescate.
TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):
Avions: Equip de rescat.
TÍTULO ORIGINAL:
Planes: Fire & Rescue.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Aviones. Fuego y rescate.
GÉNERO:
Animación.
DIRECTOR:
Roberts Gannaway.
ESTUDIO:
DisneyToon Studios.
Prana Studios.
DISTRIBUIDORA:
Walt Disney Studios Motion Pictures.
ESTRENO:
18 de Julio de 2014.

ARGUMENTO:
En esta segunda entrega la historia se centra en un equipo de aviones de bomberos cuya misión es proteger el Parque Nacional de Piston Peak de un terrible incendio. Cuando Dusty se da cuenta de que su motor está dañado, cambia las competiciones de carreras para unirse al veterano equipo de rescate contra incendios. Juntos se jugarán la vida por apagar un incendio enorme, y Dusty se dará cuenta de lo que cuesta ser un héroe de verdad.

FUNDAMENTO:
* Secuela de la película animada “Aviones” (2013).

ANEXO:
2013 - Aviones.

DOBLAJE:
Doblaje Español (2014), dirigido por Antonio Villar en SDI Media Iberia (Madrid y Barcelona).

Doblaje Hispano (2014), dirigido por Francisco Colmenero en Taller Acústico (Ciudad de México) y  por Raúl Aldana en Media Pro Com (Buenos Aires).

Doblatge en Català (2014), dirigit per Xavier de Llorens a SDI Media Iberia (Barcelona).

ESTRENO EN ESPAÑA

18 de Julio de 2014
The Walt Disney Company Iberia, S.L.

ESTRENA EN CATALÀ
18 de Juliol de 2014
The Walt Disney Company Iberia, S.L.
-projectada a diverses sales cinematogràfiques de Catalunya i del Principat d'Andorra-

ESTRENO EN MÉXICO

18 de Julio de 2014
Walt Disney Studios Motion Pictures Mexico

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

19-XI-2014
Divisa Home Video

19-XI-2014
Divisa Home Video
-incluye "Aviones"-

2015/16
Divisa Home Video
-Funda de cartulina-

EDICIONES ESPAÑOLAS EN BLU-RAY
19-XI-2014
Divisa Home Video

2015/16
Divisa Home Video
-Funda de cartulina-

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Cuatro: 03-IX-2016 a las 22:30h.
Cuatro: 31-XII-2018 a las 19:00h.

1 comentario:

Alex Bone dijo...

Esta ya es la segunda y última película de la saga Aviones. Además, no existe una tercera película de Aviones, porque la que se iba a estrenar en marzo de 2019 se canceló definitivamente.