Mis vecinos los Yamada



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Mis vecinos los Yamada.
TÍTULO INTERNACIONAL (inglés):
My Neighbors the Yamadas.
TÍTULO JAPONÉS / NIPÓN:
ホーホケキョ となりの山田くん
TITULO JAPONÉS / NIPÓN (romanización Hepburn):
Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Mis vecinos los Yamada.
GÉNERO:
Anime.
DIRECTOR:
Isao Takahata.
ESTUDIO:
Studio Ghibli.
DISTRIBUIDORA:
Toho (Japón).
ESTRENO:
Japón, 17 de Julio de 1999.

ARGUMENTO:
A modo de tiras cómicas, la película muestra la rutina, las aventuras, la vida de una familia típica de clase media japonesa. La familia Yamada que está compuesta por Takashi, el padre, marido y cabeza de familia que lleva el sustento al hogar con su trabajo en la oficina; Matsuko, la madre, esposa y ama de casa abnegada y dedicada a su familia; Shige, la abuela, suegra de Takashi y antigua dueña de los terrenos de la vivienda que decide vivir con su hija y su yerno para poder disfrutar de sus nietos; Noboru, el hijo mayor, joven adolescente que intenta sobrevivir en el instituto; Nonoko, la hija menor, la pequeña de la casa que observa con su gran imaginación al resto de la familia; y Pochi, el perro de la familia.

FUNDAMENTO:
* Basada en la tira cómica "Las aventuras de la familia Yamada-kun" de Hisaichi Ishii.

DOBLAJE:
Doblaje Español (2008), dirigido por ¿? en FX-Media (Bilbao). [Realizado para su inclusión en la edición DVD]

Doblaje Hispano (2011), dirigido por Juan Alfonso Carralero en Elefante Films HD (Cuernavaca). [Realizado para su inclusión en la edición DVD]

ESTRENO EN ESPAÑA
No estrenada en cines

ESTRENO EN MÉXICO
No estrenada en cines

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

17-IV-2008
Aurum Producciones

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
No editado

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Intereconomía: 06-I-2010 a las ¿?:¿?h.

No hay comentarios: