El último voto



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Un papá muy poderoso.
TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):
L'últim vot.
TÍTULO ORIGINAL:
Swing Vote.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Voto indeciso.
GÉNERO:
Comedia.
DIRECTOR:
Joshua Michael Stern.
ESTUDIO / MARCA:
Touchstone Pictures.
Tree House Films.
DISTRIBUIDORA:
Walt Disney Studios Motion Pictures.
ESTRENO:
20 de Mayo de 2008 (SIFF Supporter Preview).
1 de Agosto de 2008.

ARGUMENTO:
Bud Johnson es un perdedor apático que emplea la mayor parte de su tiempo en beber cerveza en un perdido pueblo de Nuevo México. El único rayo de luz en su apática existencia es su hija Molly. Molly, en su esfuerzo por sacar a su padre de la apatía y convencerle de que vote en unas elecciones presidenciales, provoca una serie de circunstancias que harán, accidentalmente, que el voto de su padre sea el que decida quién será el próximo presidente de los Estados Unidos. A partir de ese momento, Bud se convierte en una celebridad objetivo de los medios y de los candidatos a la presidencia, que empezarán una guerra para obtener el voto decisivo de Bud.

CURIOSIDADES:
* Recibió una demanda por parte de Bradley Blakerman, ex-asistente del presidente George W. Bush, por derechos de autor.

DOBLAJE:
Doblaje Español (2008), dirigido por Manuel García Guevara en International Soundstudio (Barcelona).

1º Doblaje Hispano (2008), dirigido por Omar Tovar en Central Entertainment (Ciudad de México). [Realizado para su estreno cinematográfico e incluido en el formato doméstico de Quality Films en México]

2º Doblaje Hispano (2008), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de México). [Realizado para su inclusión en el formato doméstico de Disney en EEUU]

3º Doblaje Hispano (¿?), dirigido por Rocío Gallegos en CCI Digital (Los Ángeles).

Doblatge en Català (2008), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Realitzat per a la seva inclusió al format domèstic]

ESTRENO EN ARGENTINA
No estrenada en cines

ESTRENO EN MÉXICO
7 de Noviembre de 2008
Quality Films

ESTRENO EN ESPAÑA
14 de Noviembre de 2008
Wide Pictures

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

13-V-2009
Sociedad General de Derechos Audiovisuales, S.A. (Sogedasa)
-Incluye doblaje catalán-

10-V-2011
Sociedad General de Derechos Audiovisuales, S.A. (Sogedasa)
-Incluye doblaje catalán y vasco-

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY
No editado

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
TV3: 19-III-2010 a les 22:15h. (català)
La Sexta: 22-V-2011 a las 17:00h.
TV3: 17-III-2012 a les 15:40h. (català)
Antena 3: 19-I-2014 a las 23:45h.
Antena 3: 28-VI-2014 a las 00:00h.
TVE-1: 21-V-2016 a las 22:05h.
TVE-1: 22-IV-2017 a las 23:20h.
TV3: 14-XII-2019 a les 15:45h. (català)

No hay comentarios: