Serie Antológica (41)


EL FANTÁSTICO MUNDO DISNEY
1997 - 2001

41ª temporada


Episodio 1
ABC - 28/9/1997
TOY STORY
Emisión de la película animada de Pixar “Toy STory (Juguetes)” (1995).

Episodio 2
ABC - 5/10/1997
TOOTHLESS
El hada de los dientes
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 30-10-1998
Catherine Lewis, una brillante pero tímida dentista que vive totalmente entregada a su trabajo, se da cuenta de que ha renunciado a cosas tan importantes como el amor y la formación de una familia. Una mañana, muere atropellada por un coche y, desde entonces, se convierte en una especie de "hada" que regresa al mundo para recoger los dientes de leche que se le caen a los niños, que son los únicos que la pueden ver.

Episodio 3
ABC - 12/10/1997
HONEY WE SHRUNK OURSELVES
Emisión de la película “Cariño, nos hemos encogido a nosotros mismos” (1997).

Episodio 4
ABC - 12/10/1997
BEHIND THE SCENES OF CINDERELLA
La cantante y actriz Bernadette Peters hace el papel de anfitriona tras las cámaras del rodaje del musical "Cenicienta" a la vez que también se entrevistan a algunos de los actores del elenco y el equipo de filmación.

Episodio 5
ABC - 18/10/1997
SABRINA THE TEENAGE WITCH: THE MOVIE
Sabrina, la bruja adolescente
"Ficha de doblajeEstrenada en Canal 9 el 18-10-1998
El día en que Sabrina cumplió los 16 años de edad, sus tías y tutoras le revelaron algo que hasta entonces le habían intentado ocultar: ella, como todas las mujeres de su familia desde varios siglos atrás, poseía ciertos poderes ocultos que debía empezar a practicar.

Episodio 6
ABC - 26/10/1997
TOWER OF TERROR
La torre del terror
"Ficha de doblajeEstrenada en Disney Channel el 31-10-1998
Un veterano reportero, Buzzy Crocker, buscando escribir de nuevo una noticia de portada, investiga la historia de una vieja señora sobre la desaparición de cinco personas, incluyendo a una querida actriz infantil, que tuvo lugar en el Hotel Hollywood en los años treinta. Todo el mundo dice que el hotel está ahora encantado. Buzzy, ayudado por su sobrina Anna, intentará descubrir porqué.

Episodio 7
ABC - 2/11/1997
RODGER & HAMMERSTEINS CINDERELLA
Cenicienta
"Ficha de doblajeEstrenada en Disney Channel el 16-9-2000
Una joven forzada a una vida de servidumbre por su cruel madrastra y hermanastras, sueña con una vida mejor. Con la ayuda de su hada madrina, Cenicienta se transforma en una princesa y encuentra a su príncipe.

Episodio 8
ABC - 9/11/1997
ANGELS IN THE ENDZONE
Un ángel en mi equipo
"Ficha de doblajeEstrenada en Disney Channel el 16-10-1998
Jesse Harper es el único jugador con talento en el equipo de fútbol de la escuela de secundaria, pero él sale del equipo después de que su padre muera en un accidente. Su hermano pequeño. Kevin, quien sabe que el fútbol es lo más importante en la vida de Jesse, reza para que sus plegarias sean escuchadas por los ángeles. Es entonces cuando, gracias a la ayuda de los ángeles, el equipo comienza a obtener victorias. Lo que no logra Kevin es convencer a los demás de la existencia de esos ángeles.

Episodio 9
ABC - 16/11/1997
OLIVER TWIST
Oliver Twist
"Ficha de doblajeEstrenada en Disney Channel el 16-5-1998
La madre del pequeño Oliver Twist muere cuando éste nace. De inmediato, el niño es recogido en un hospicio a cargo del señor Bumble. Cuando pasado un tiempo se atreve a pedir más comida, el explotador se deshace de él, vendiéndole al dueño de una funeraria. La vida es muy dura para el niño en su nuevo hogar, por lo que decide escapar a Londres.

Reposición Ep. 11 Temp. 40
ABC - 23/11/1997
THE SANTA CLAUSE
Emisión del clásico “¡Vaya Santa Claus!” (1994).

Episodio 10
ABC - 26/11/1997
NEW HERBIE THE LOVE BUG
Ahí va ese bólido, de nuevo
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 13-6-1998
Jim Douglas es un joven piloto de carreras al que las cosas no le han ido muy bien. En la tienda del Sr. Thorndyke, conoce a Herbie, un curioso Wolkswagen que parece tener vida propia ya que actúa y se mueve por su cuenta. Herbie le sigue hasta su casa y se hacen amigos. Jim le da entonces unos pequeños retoques al coche para que pueda participar en grandes competiciones. La compenetración de los dos es total, y comienzan a competir en las primeras carreras.

Reposición Ep. 9 Temp. 40
ABC - 7/12/1997
RUDYARD KIPLING’S THE JUNGLE BOOK
Emisión del clásico “El libro de la selva. La aventura continúa” (1994).

Episodio 11
ABC - 21/12/1997
FLASH
Flash
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 6-10-1998
Connor Strong es un chico pobre de 14 años que vive al cuidado de su abuela y se encariña de un caballo en venta llamado Flash. El padre del chico, marino mercante, no puede permitirse comprar el animal así que Connor consigue un trabajo para comprarlo. Sin embargo la mala situación económica de la familia le obligará a venderlo y finalmente caerá en manos de un entrenador sin escrúpulos.

Episodio 12
ABC - 4/1/1998
PRINCIPAL TAKES A HOLIDAY
Director por un día
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 22-5-1998
John Scaduto, estudia en una escuela de educación secundaria y es un alumno bastante problemático. Decide hacer un trato con sus padres por el que se compromete a no llevar más problemas a casa hasta que se gradúe y si lo logra le darán 10.000 dólares de regalo. Cuando el director de la escuela, Frank Hockenberry descubre que está involucrado en una broma sobre un accidente, se encuentra con un hombre sin hogar llamado Franklin que acepta hacer de actor principal y engañar a sus padres y al director. Mientras tanto Frankiln se enamora de Celia Shine y Peter Heath, un nuevo alumno de la escuela, se involucra en el plan de John.

Episodio 13
ABC - 11/1/1998
HOUSEGUEST
Emisión de la película Hollywood Pìctures “El invitado” (1995).

Episodio 14
ABC - 18/1/1998
RUBY BRIDGES
Ruby Bridges
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal Plus el 5-1-1999
A pesar de las protestas y las provocaciones de la comunidad blanca que habita la segregacionista Nueva Orléans de 1960, Ruby Bridges, una niña de raza negra de seis años de edad, decide ingresar en una de las escuelas de la ciudad. Para ello cuenta con el respaldo de sus padres y la fuerza que le proporciona la fe que profesa.

Episodio 15
ABC - 8/2/1998
ALADDIN AND THE KING OF THIEVES
Emisión de la película animada “Aladdín y el rey de los ladrones” (1996).

Episodio 16
ABC - 15/2/1998
GARBAGE PICKING, FIELD GOAL KICKING, PHILADELPHIA PHENOMONON
Todo un fenómeno
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 24-12-1998
Barney Gorman es un basurero de Filadelfia que desarrolla los músculos de sus piernas accionando el elevador hidráulico de su camión. Un día es descubierto por los Philadelphia Eagles y pronto Barney se convierte en un miembro de este equipo de fútbol americano.

Episodio 17
ABC - 8/2/1998
DONALD DUCKS 60th BIRTHDAY
Una mirada al pasado hasta nuestros días sobre la aparición y transcurso del pato Donald.

Episodio 18
ABC - 22/2/1998
MY DATE WITH THE PRESIDENTS DAUGHTER
Mi cita con la hija del presidente
"Ficha de doblaje" Estrenada en Disney Channel el 10-4-1999
Un tímido adolescente, Duncan Fletcher, conoce a una chica en un gran centro comercial y le pide ser su pareja en el baile del instituto. Ella acepta y para Duncan esto es algo nuevo, ya que las chicas no se le dan demasiado bien. Pasado un rato se da cuenta de que ella, Hallie Richmond, es ni más ni menos que la hija del presidente de los Estados Unidos.

Episodio 19
ABC - 1/3/1998
POCAHONTAS
Emisión del clásico animado “Pocahontas” (1995).

Episodio 20
ABC - 8/3/1998
GOLDRUSH!: A TRUE LIFE ALASKAN ADVENTURE
La fiebre del oro
"Ficha de doblajeEstrenada en Canal Plus el 21-4-1999
Una chica de la alta sociedad se une a una expedición con todos los hombres a Alaska durante la fiebre del oro de 1899.

Episodio 21
ABC - 15/3/1998
MR. HEADMISTRESS
Señor directora
"Ficha de doblajeEstrenada en Disney Channel el ¿?-¿?-1998
Un hombre huye de la justicia y se infiltra en un colegio de niñas haciéndose pasar por la directora del centro.

Episodio 22
ABC - 29/3/1998
SAFETY PATROL
Asegúrate como puedas
"Ficha de doblajeEstrenada en Telecinco el 29-5-1999
Scout Bozell quiere formar parte de la patrulla de seguridad de la escuela. Sin embargo es un chico despistado y torpe, capaz de organizar grandes desastres. Por fin queda una vacante en la patrulla del colegio y Scout puede ver realizado su sueño. Pero el director de la escuela no está dispuesto a que cree más problemas y decide trasladarse a otra. Allí entrará en la patrulla.

Episodio 23
ABC - 4/4/1998
TOURIST TRAP
Aventureros de ciudad
"Ficha de doblajeEstrenada en Disney Channel el 27-8-1998
Harto de la vida que lleva, George Piper, un empleado de banca de Wisconsin, decide ir de vacaciones con su familia en una caravana al lugar donde vivió su abuelo Jeremiah. George conserva un diario de su abuelo en el que éste se describía como un auténtico héroe que arriesgó su vida durante la Guerra Civil.

Episodio 24
ABC - 11/4/1998
BEVERLY HILLS FAMILY ROBINSON
Los robinsones de Beverly Hills
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal Plus el 10-5-1998
Marsha Robinson es una famosa cocinera de la televisión, que llevará a su familia a unas vacaciones de trabajo. Su yate será atacado por piratas y la familia Robinson tendrá que sobrevivir en una isla desierta.

Episodio 25
ABC - 26/4/1998
DISNEY’S ANIMAL KINGDOM: THE FIRST ADVENTURE
Drew Carey ejerce como anfitrión del nuevo parque temático ubicado en Orlando, Florida.

Episodio 26
ABC - 17/5/1998
MIRACLE AT MIDNIGHT
Milagro a medianoche
"Ficha de doblajeEstrenada en Canal Plus el 11-10-1998
Durante la Segunda Guerra Mundial, una familia danesa de fuertes convicciones morales pone en peligro su vida por salvar la de un grupo de judíos daneses, que van a ser deportados por los nazis.

No hay comentarios: