La Bella y la Bestia


La Bella y la Bestia
BEAUTY AND THE BEAST

GÉNERO:
Musical / Fantasía / Romance.
DIRECTOR:
Bill Condon.
ESTUDIO / MARCA:
Walt Disney Pictures.
Mandeville Films.
DISTRIBUIDORA:
Walt Disney Studios Motion Pictures.
ESTRENO:
17 de Marzo de 2017.

ARGUMENTO:
A cambio de la libertad de su padre, la joven Bella se compromete a vivir con una monstruosa bestia en su castillo, la cual puede ser la clave para su salvación.

CURIOSIDADES:
* Basado en el musical de Broadway y clásico animado del mismo nombre de 1991.
* En esta versión de la película, LeFou (interpretado por Josh Gad) es homosexual, marcando el primer y único personaje abiertamente homosexual de una película de Disney. La decisión de inclusión ha sido recibida con elogios en las críticas. El gobierno ruso consideró la prohibición de la película en el país, pero en cambio decidió que ninguna persona menor de 16 años sería admitido a verla en los cines sin acompañantes adultos. Además, un teatro en Henagar, Alabama no proyectará la película debido a la subtrama. En Malasia, se ha postergado el lanzamiento en espera de una “revisión interna”, ya que la censura de la película de Malasia exige que se elimine dicha escena  Asimismo, en este país ha sido calificada para mayores de 13 años. Ante estas críticas, los propios actores que han protagonizado el filme, se han pronunciado al respecto. Ewan McGregor, que interpreta Lumière, declaraba lo siguiente: Si vives cerca de Alabama no deberías ir a ver este película. ¿Qué pensaría Jesús?. Por otra parte, Josh Gad, que caracteriza a LeFou, afirmó durante el estreno de la película en Los Ángeles: Bill Condon hizo un trabajo increíble al darnos la oportunidad de crear una versión de LeFou que no es como la original ... pero que lo hace más humano y en cierta medida un personaje maravillosamente complejo.

DOBLAJE:
Doblaje Español (2017), dirigido por Gonzalo Abril en SDI Media Iberia (Barcelona).

Doblaje Hispano (2017), dirigido por Ricardo Tejedo en Taller Acústico (Ciudad de México).

BSO ESPAÑOLA:
1 - Aria
Madame de Garderobe (Laura Enrech)
2 - Bella
Bella, Gastón y aldeanos (Bely Basarte, Sergi Albert y coros)
3 - ¿Cómo un instante se hace eterno?
Maurice (José María Guzmán) 
4 - Bella -variación-
Bella (Bely Basarte)
5 - Gastón
Gastón, Lefou y clientes de la taberna (Sergi Albert, Samuel Gómez y coros)
6 - ¡Qué festín!
Lumière, Sra. Potts, Plumette, Din-Don y demás enseres (Daniel García, María Caneda, Elena Cabrero, Daniel Reus y coros)
7 - Días de Sol
Príncipe "niño", Maestro Cadenza, Lumière,  Plumette, Din-Don, Sra. Potts, Bella y Madame de Garderobe (Adrián Sanz, Toni Menguiano, Daniel García, Elena Cabrero, Daniel Reus, María Caneda, Bely Basarte y Laura Enrech)
8 - Algo nuevo
Bella, Bestia, Sra. Potts, Chip, Din-Don, Lumière y Plumette (Bely Basarte, Ignasi Vidal, María Caneda, Adrián Sanz, Daniel Reus, Daniel García y Elena Cabrero)
9 - ¿Cómo un instante se hace eterno? -variación-
Bella (Bely Basarte)
10 - La bella y la bestia
Sra. Potts (María Caneda)
11 - Esperándola sin más
Bestia (Ignasi Vidal)
12 - Asalto al castillo
Gastón, Lefou, Sra. Potts, Din-Don, Maestro Cadenza, Chip, Plumette, Lumière, enseres y aldeanos (Sergi Albert, Samuel Gómez, María Caneda, Daniel Reus, Toni Menguiano, Adrián Sanz, Elena Cabrero, José Alberto Contreras y coros)
14 - La bella y la bestia -final-
Madame de Garderobe, Sra. Potts y coros (Laura Enrech, María Caneda y coros)
15 - Beauty and the Beast -Créditos finales-
(Ariana Grande y John Legend)
16 - How Does a Moment Last Forever -Créditos finales-
(Céline Dion)
17 - Evermore -Créditos finales-
(Josh Groban)
18 - La bella y la bestia -CD-
(Bely Basarte)

BSO HISPANA:
1 - Aria
Madame de Garderobe (Claudia Cota)
2 - Bella
Bella, Gastón y aldeanos (Melissa Gedeón, Héctor Ortiz y coros)
3 - Cuando un momento es por siempre: Caja de música
Maurice (Moisés Palacios) 
4 - Bella -variación-
Bella (Melissa Gedeón)
5 - Gastón
Gastón, LeFou y clientes de la taberna (Héctor Ortiz, David Filio y coros)
6 - Nuestro huésped sea usted
Lumière, Sra. Potts, Plumette, Din-Don y demás enseres (Sergio Zaldívar, Irasema Terrazas, Olivia Gorra, Francisco Colmenero y coros)
7 - Días en el Sol
Príncipe "niño", Maestro Cadenza, Lumière, Din-Don, Sra. Potts, Bella y Madame de Garderobe (Mauricio Arriaga, Nando Estevané, Sergio Zaldívar, Francisco Colmenero, Irasema Terrazas, Melissa Gedeón, Claudia Cota y Polo Rojas)
8 - Algo ahí
Bella, Bestia, Sra. Potts, Chip, Din-Don, Lumière y Plumette (Melissa Gedeón, Jair Campos, Irasema Terrazas, Matías Quintana Ortíz, Francisco Colmenero, Sergio Zaldívar y Olivia Gorra)
9 - Cuando un momento es por siempre: París de mis recuerdos
Bella (Melissa Gedeón)
10 - Bella y Bestia son
Sra. Potts (Irasema Terrazas)
11 - Vuelve el amor
Bestia (Jair Campos)
12 - ¡Que muera ya!
Gastón, LeFou, Sra. Potts, Din-Don, Maestro Cadenza, Chip, Plumette, Lumière, enseres y aldeanos (Héctor Ortiz, David Filio, Irasema Terrazas, Francisco Colmenero, Nando Estevané, Matías Quintana Ortíz, Olivia Gorra, Sergio Zaldívar y coros)
14 - Bella y Bestia son -final-
Madame de Garderobe, Sra. Potts y coros (Claudia Cota, Irasema Terrazas y coros)
15 - Beauty and the Beast -Créditos finales-
(Ariana Grande y John Legend)
16 - How Does a Moment Last Forever -Créditos finales-
(Céline Dion)
17 - Evermore -Créditos finales-
(Josh Groban)

ESTRENO EN ESPAÑA










17 de Marzo de 2017
Walt Disney Studios Motion Pictures International

ESTRENO EN MÉXICO




17 de Marzo de 2017
Walt Disney Studios Motion Pictures International