Serie Antológica (6)


WALT DISNEY PRESENTA

1959 - 1961

6ª temporada

Episodio 1
ABC - 2/10/1959
MOOCHIE OF THE LITTLE LEAGUE:
A DIAMOND IS A BOY'S BEST FRIEND

Episodio 2
ABC - 9/10/1959
MOOCHIE OF THE LITTLE LEAGUE:
WRONG WAY MOOCHIE

Episodio 3
ABC - 16/10/1959
KILLERS OF THE HIGH COUNTRY

Episodio 4
ABC - 23/10/1959
THE SWAMP FOX (1): THE BIRTH OF THE SWAMP FOX
El nacimiento del zorro del pantano
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-1 el 3-11-1972
Bajo el mando del Coronel Tarleton de la caballería Green Dragoon, Francis Marion lidia contra los británicos por su Carolina del Sur.

Episodio 5
ABC - 30/10/1959
THE SWAMP FOX (2): BROTHER AGAINST BROTHER
Hermano contra hermano
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-1 el 10-9-1973

Episodio 6
ABC - 6/11/1959
PERILOUS ASSIGNMENT
Recorrido por las ciudades o países en las que el equipo de Disney ha estado.

Episodio 7
ABC - 13/11/1959
ELFEGO BACA (7): MOVE ALONG, MUSTANGERS

Episodio 8
ABC - 20/11/1959
ELFEGO BACA (8): MUSTANG MAN, MUSTANG MAID

Episodio 9
ABC - 27/11/1959
A STORM CALLED MARIA
Una tormenta llamada María
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 26-10-1969

Episodio 10
ABC - 4/12/1959
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 7
THE ROBBER STALLION

Episodio 11
ABC - 11/12/1959
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 8
WILD HORSE REVENGE

Episodio 12
ABC - 18/12/1959
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 9
RANGE WAR AT TOMBSTONE

Reposición Ep. 2 Temp. 1
ABC - 25/12/1959
ALICE IN WONDERLAND
Versión reducida del clásico animado "Alicia en el País de las Maravillas" (1951).

Episodio 13
ABC - 1/1/1960
THE SWAMP FOX (3): TORY VENGEANCE
La venganza de los Torys
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-2 el 5-1-1975

Episodio 14
ABC - 8/1/1960
THE SWAMP FOX (4): DAY OF RECKONING
Castigo justo
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-2 el 12-1-1975

Episodio 15
ABC - 15/1/1960
THE SWAMP FOX (5): REDCOAT STRATEGY
La estrategia de los casacas rojas
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-2 el 15-2-1976

Episodio 16
ABC - 22/1/1960
THE SWAMP FOX (6): A CASE OF TREASON
Traición
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-2 el 21-3-1976
Charleston, al sur de Norteamérica, está dominada por los ingleses. El jefe de varios grupos rebeldes, conocido por el Zorro del Pantano, lucha por arrojar del país a quienes considera intrusos.

Episodio 17
ABC - 29/1/1960
WILD BURRO OF THE WEST
La burra salvaje del oeste
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 28-12-1965
La historia de un borrico, especie importada por los españoles, que los pioneros del oro utilizaron como precioso auxiliar en su accidentada y difícil aventura. Peripecias de un ejemplar actual de esta sufrida y admirable raza.

Episodio 18
ABC - 5/2/1960
TWO HAPPY AMIGOS

Episodio 19
ABC - 12/2/1960
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 10
DESPERADO FROM TOMBSTONE

Episodio 20
ABC - 19/2/1960
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 11
APACHE FRIENDSHIP

Episodio 21
ABC - 26/2/1960
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 12
KENTUCKY GUNSLICK


Episodio 22
ABC - 4/3/1960
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 13
GERONIMO'S REVENGE


Episodio 23
ABC - 11/3/1960
THIS IS YOUR LIFE DONALD DUCK
Ésa es su vida
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-2 el 2-2-1974
Ésta es tu vida, Pato Donald
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1986
Pepito Grillo quiere pasar el relevo de la presentación al Pato Donald, pero éste está muy tranquilo en su casa. Siendo así, los sobrinos Jorgito, Juanito y Jaimito (Hugo, Paco y Luis) harán todo lo posible por arrastra a su tío a los estudios Disney para que haga su labor.

Episodio 24
ABC - 18/3/1960
ELFEGO BACA (9): FRIENDLY ENEMIES AT LAW

Episodio 25
ABC - 25/3/1960
ELFEGO BACA (10): GUS TOMLIN IS DEAD

Episodio 26
ABC - 1/4/1960
THE MAD HERMIT OF CHIMNEY BUTTE
El ermitaño loco de Piedra Picuda
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 25-4-1970
Donald, que habita en la gran ciudad, no puede soportar al prójimo que le asedia. Decidiendo irse a vivir a un lugar apartado, pero allí encuentra un vecino verdaderamente insoportable.

Reposición Ep. 12 Temp. 2
ABC - 8/4/1960
THE GOOFY SUCCESS STORY
La historia de Goofy y su éxito
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE el 28-6-1964
Cortometraje protagonizado por Goofy y narra la búsqueda de nuevos talentos para la era hollywoodiense. Éste se ríe de un cartel impreso en donde sale el ratón Mickey, y los buscadores, viendo en su risa algo único, lo lanzan al estrellato.

Reposición Ep. 1
ABC - 15/4/1960
MOOCHIE OF THE LITTLE LEAGUE:
A DIAMOND IS A BOY'S BEST FRIEND

Reposición Ep. 2
ABC - 22/4/1960
MOOCHIE OF THE LITTLE LEAGUE:
WRONG WAY MOOCHIE

Reposición Ep. 4
ABC - 29/4/1960
THE SWAMP FOX (1): THE BIRTH OF THE SWAMP FOX
El nacimiento del zorro del pantano
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-1 el 3-11-1972
Bajo el mando del Coronel Tarleton de la caballería Green Dragoon, Francis Marion lidia contra los británicos por su Carolina del Sur.

Reposición Ep. 5
ABC - 6/5/1960
THE SWAMP FOX (2): BROTHER AGAISNT BROTHER
Hermano contra hermano
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-1 el 10-9-1973

Reposición Ep. 13
ABC - 13/5/1960
THE SWAMP FOX (3): TORY VENGEANCE
La venganza de los Torys
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-2 el 5-1-1975

Reposición Ep. 14
ABC - 20/5/1960
THE SWAMP FOX (4): DAY OF RECKONING
Castigo justo
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-2 el 12-1-1975

Reposición Ep. 15
ABC - 27/5/1960
THE SWAMP FOX (5): REDCOAT STRATEGY
La estrategia de los casacas rojas
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-2 el 15-2-1976

Reposición Ep. 16
ABC - 3/6/1960
THE SWAMP FOX (6): A CASE OF TREASON
Traición
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-2 el 21-3-1976
Charleston, al sur de Norteamérica, está dominada por los ingleses. El jefe de varios grupos rebeldes, conocido por el Zorro del Pantano, lucha por arrojar del país a quienes considera intrusos.

Reposición Ep. 21 Temp. 2
ABC - 10/6/1960
OUR UNSUNG VILLAINS
Nuestros villanos
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 7-12-1969
El Esclavo del Espejo del clásico animado "Blancanieves y los siete enanitos" (1937) homenajea a los villanos porque sin ellos no harían falta héroes.

Reposición Ep. 18
ABC - 17/6/1960
TWO HAPPY AMIGOS

Reposición Ep. 10
ABC - 24/6/1960
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 7
THE ROBBER STALLION

Reposición Ep. 11
ABC - 1/7/1960
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 8
WILD HORSE REVENGE

Reposición Ep. 12
ABC - 8/7/1960
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 9
RANGE WAR AT TOMBSTONE

Reposición Ep. 19
ABC - 15/7/1960
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 10
DESPERADO FROM TOMBSTONE

Reposición Ep. 20
ABC - 22/7/1960
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 11
APACHE FRIENDSHIP

Reposición Ep. 21
ABC - 29/7/1960
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 12
KENTUCKY GUNSLICK

Reposición Ep. 22
ABC - 5/8/1960
TEXAS JOHN SLAUGHTER: Part 13
GERONIMO'S REVENGE

Reposición  Ep. 17 Temp. 3
ABC - 12/8/1960
THE CRISLER STORY / PROWLERS OF THE EVERGLADES
Tras la cámara de los Crisle / El monstruo de la ciénaga
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-2 el 10-8-1975
En su primer tiempo nos narran los problemas los que se enfrentaron para rodar el próximo documental a estrenar "Infierno Blanco" (1958) y posteriormente emiten el documental "Prowlers of the Everglades" (1953).

Reposición Ep. 22 Temp. 2
ABC - 19/8/1960
ON VACATION
De vacaciones
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 9-11-1969
Walt Disney se encuentra de vacaciones y telefonea a Pepito Grillo para que presente el episodio por él. Éste decide reunir a todas las estrellas del estudio para conducir juntos el programa pero también están de vacaciones. A remate, lleva a cabo su propósito mostrando las distintas vacaciones de sus amigos.

Reposición Ep. 7
ABC - 26/8/1960
ELFEGO BACA (7): MOVE ALONG, MUSTANGERS

Reposición Ep. 8
ABC - 2/9/1960
ELFEGO BACA (8): MUSTANG MAN, MUSTANG MAID

Reposición Ep. 24
ABC - 9/9/1960
ELFEGO BACA (9): FRIENDLY ENEMIES AT LAW

Reposición Ep. 25
ABC - 16/9/1960
ELFEGO BACA (10): GUS TOMLIN IS DEAD

Reposición Ep. 26
ABC - 23/9/1960
THE MAD HERMIT OF CHIMNEY BUTTE
El ermitaño loco de Piedra Picuda
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 25-4-1970
Donald, que habita en la gran ciudad, no puede soportar al prójimo que le asedia. Decidiendo irse a vivir a un lugar apartado, pero allí encuentra un vecino verdaderamente insoportable.

······································

Doblada en R. K. Tompkins y Asociados bajo la dirección y adaptación de Edmundo Santos.
Con la voz de Dagoberto de Cervantes para Walt Disney.