Serie Antológica (36)


MAGICAL WORLD OF DISNEY
1990 - 1996

36ª temporada


Episodio 1
THE DISNEY CHANNEL - 22/9/1991
THE BEST OF DISNEY: 50 YEARS OF MAGIC
Lo mejor de Disney: 50 años de magia
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 17-8-1996

Reposición Ep. 20 Temp. 33
THE DISNEY CHANNEL - 29/9/1991
THE PARENT TRAP III
Tú a Boston y yo a California III
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1990
(Emitida en TVE-1 el 2-5-1993 y 25-12-1993)
Susan es contratada para remodelar la casa de Jeffrey Wyatt, viudo comprometido con Casie quien intenta imponer sus gustos a las trillizas de su futuro marido. Las trillizas intentarán hacer fracasar la relación y ven que la mujer ideal para su padre es Susan.

Episodio 2
THE DISNEY CHANNEL - 6/10/1991
CHIPS, THE WAR DOG
-Disney Channel Premiere Films: 1990-
Chips, perro de guerra
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 15-8-1993
Un perro se comporta como todo un hombre en la batalla.

Episodio 3
THE DISNEY CHANNEL - 13/10/1991
A DISNEY CHANNEL HALLOWEEN

Episodio 4
THE DISNEY CHANNEL - 20/10/1991
WALT DISNEY WORLD: PAST, PRESENT AND FUTURE

Reposición Ep. 24 Temp. 31
THE DISNEY CHANNEL - 27/10/1991
THE DEVIL AND MAX DEVLIN
Emisión del clásico “Un pacto de mil demonios” (1981).

Episodio 5
THE DISNEY CHANNEL - 3/11/1991
THE MANY ADVENTURES OF WINNIE THE POOH
Emisión del clásico animado "Lo mejor de Winnie the Pooh" (1977).

Episodio 6
THE DISNEY CHANNEL - 10/11/1991
WHITE FANG
Emisión del clásico "Colmillo Blanco" (1991).

Reposición Ep. 21 Temp. 31
THE DISNEY CHANNEL - 17/11/1991
BEDKNOBS AND BROOMSTICKS
Emisión del clásico “La bruja novata” (1971).

Reposición Ep. 5 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 24/11/1991
AMERICAN TEACHER AWARDS

Episodio 7
THE DISNEY CHANNEL - 1/12/1991
MARK TWAIN AND ME
-Disney Channel Premiere Films: 1991-
Mark Twain y yo
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 6-12-1995
En 1908, la joven Dorothy conoce a su ídolo: Mark Twain. Sorprendentemente, el autor se encariña con la joven y comienza a tratarle como la hija para la que nunca tuvo tiempo. Su amistad especial le enseña a Dorothy que la escritura y la vida son realmente la misma cosa.

Episodio 8
THE DISNEY CHANNEL - 8/12/1991
BACK HOME
-Disney Channel Premiere Films: 1990-
Virginia partió de Inglaterra a Connecticut con tan sólo siete años. Ahora que ya es una jovencita, regresa al que fue su hogar, pero las cosas han cambiado.

Reposición Ep. 9 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 15/12/1991
A DISNEY CHANNEL CHRISTMAS

Episodio 9
THE DISNEY CHANNEL - 22/12/1991
THE HAPPIEST MILLIONAIRE
Emisión del clásico musical "El más feliz millonario" (1967).

Episodio 10
THE DISNEY CHANNEL - 29/12/1991
FUN AND FANCY FREE
Emisión del clásico animado "Las aventuras de Bongo, Mickey y las judías mágicas" (1947).

Episodio 11
THE DISNEY CHANNEL - 5/1/1992
SHIPWRECKED
Emisión del clásico "Náufragos" (1990).

Episodio 12 (a)
THE DISNEY CHANNEL - 12/1/1992
THE PRINCE AND THE PAUPER
Emisión del mediometraje animado "El príncipe y el mendigo" (1990).

Reposición Episodio 23 Temp. 35 (b)
THE DISNEY CHANNEL - 12/1/1992
THE SWORD IN THE STONE
Emisión del clásico animado "Merlín, el Encantador" (1963).

Episodio 13
THE DISNEY CHANNEL - 19/1/1992
RETURN TO SNOWY RIVER
Emisión del clásico "La saga del indomable" (1988).

Reposición Ep. 5 Temp. 1
THE DISNEY CHANNEL - 26/1/1992
SO DEAR TO MY HEART
Emisión del clásico "Danny" (1948).

Reposición Ep. 11 y 12 Temp. 1
THE DISNEY CHANNEL - 2/2/1992
TREASURE ISLAND
Emisión del clásico "La Isla del Tesoro" (1950).

Reposición Ep. 6 y 7 Temp. 32
THE DISNEY CHANNEL - 9/2/1992
NOT QUITE HUMAN
-Disney Channel Premiere Films: 1987-
Un robot en la familia (Vídeo)
"Ficha de doblajeEstrenada en vídeo en 1989
Un robot en la familia (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 2-4-1991
El Doctor Jonas Carson crea un Androide que parece un chico de diecisiete años, y él le "adopta" como su hijo y como el hermano mayor de Becky, quien le nombra Chip. Después de que los Carsons se muden a una nueva ciudad, Chip se inscribe en el instituto junto con Becky. El Doctor Carson también empieza a enseñar ciencia en el colegio, y así poder echar un vistazo al progreso de su hijo. El antiguo empleado del Doctor Carson, Gordon Vogel, trata de detener al funcional android, creyendo que él está autorizado a su avanzada tecnología ya que fue desarrollado mientras Carson estaba bajo un contracto que él no rellenó. Vogel tiene planes para volver a Chip en una maquina militar de guerra.

Reposición Ep. 2 Temp. 1
THE DISNEY CHANNEL - 16/2/1992
ALICE IN WONDERLAND
Emisión del clásico animado "Alicia en el País de las Maravillas" (1951).

Reposición Ep. 9 Temp. 34
THE DISNEY CHANNEL - 23/2/1992
A MOTHER’S COURAGE: THE MARY THOMAS STORY
La historia de Mary Thomas
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1  el 9-3-1994
Mary Thomas, la madre de la estrella del baloncesto Isiah Thomas, y de cómo ella luchó por mantener unida a su familia y a sus hijos lejos de los problemas a pesar de su entorno de pobreza, drogas, delincuencia y violencia del gueto de su barrio.

Episodio 14
THE DISNEY CHANNEL - 1/3/1992
THE ROOTS OF GOOFY

Reposición Ep. 5 y 6 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 8/3/1992
THE GNOME-MOBILE
Emisión del clásico “El abuelo está loco” (1967).

Episodio 19 Temp. 34
THE DISNEY CHANNEL - 15/3/1992
THE RESCUE
Emisión de la película de Touchstone Pictures “Evasión del norte” (1988).

Episodio 15
THE DISNEY CHANNEL - 22/3/1992
THE GREAT EXPECTATIONS - Part 1
Grandes esperanzas
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 24 y 25-12-1994
Pip conoce a un convicto en un cementerio y comienza una serie de acontecimientos que lo llevarán a una confortable vida después de conocer a la enigmática Señora Havisham y a su hija Estella.

Episodio 16
THE DISNEY CHANNEL - 29/3/1992
THE DANNY KAYE INTERNATIONAL CHILDREN’S AWARDS FOR UNICEF

Reposición Ep. 12 Temp. 30
THE DISNEY CHANNEL - 5/4/1992
ROBIN HOOD
Emisión completa del clásico animado “Robin Hood” (1973).

Reposición Ep. 12 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 12/4/1992
THE BRAVE LITTLE TOASTER
Emisión de la película animada "La tostadora valiente" (1987).

Reposición Ep. 20 Temp. 34
THE DISNEY CHANNEL - 19/4/1992
NOT QUITE HUMAN II
-Disney Channel Premiere Films: 1989-
Un robot en la familia 2
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1990
(Emitida en TVE-1 el 28-9-1993 y en TVE-2 el 1-11-1993)
Chip, el joven androide, va a la universidad. A causa de un virus informático se enamora de Roberta.

Reposición Ep. 1 y 2 Temp. 26
THE DISNEY CHANNEL - 26/4/1992
THE ABSENT-MINDED PROFESSOR
Emisión del clásico “Un sabio en las nubes” (1961).

Episodio 17
THE DISNEY CHANNEL - 3/5/1992
THE JUNGLE BOOK
Emisión del clásico animado "El libro de la selva" (1967).

Reposición Ep. 26 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 10/5/1992
DUCKTALES: THE MOVIE - TREASURE OF THE LOST LAMP
Emisión de la película animada "PatoAventuras. La película. El tesoro de la lámpara perdida" (1990).

Reposición Ep. 1 Temp. 31
THE DISNEY CHANNEL - 17/5/1992
PETE’S DRAGON
Emisión del clásico musical “Pedro y el dragón Elliott” (1977).

Reposición Ep. 11 y 12 Temp. 12
THE DISNEY CHANNEL - 24/5/1992
SUMMER MAGIC
Emisión del clásico "Un verano mágico" (1963).

Episodio 18
THE DISNEY CHANNEL - 31/5/1992
STILL NOT QUITE HUMAN
-Disney Channel Premiere Films: 1992-
Un androide muy humano
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 8-12-1995 y repuesta el 4-8-1996
El Dr. Carson es secuestrado y reemplazado por un androide.

Reposición Ep. 19 Temp, 35
THE DISNEY CHANNEL - 7/6/1992
SPACED INVADERS
Emisión de la película Touchstone Pictures “Locos invasores del espacio” (1990).

Reposición Ep. 22 Temp. 2
THE DISNEY CHANNEL - 14/6/1992
VACATIONING WITH MICKEY AND FRIENDS
Walt Disney se encuentra de vacaciones y telefonea a Pepito Grillo para que presente el episodio por él. Éste decide reunir a todas las estrellas del estudio para conducir juntos el programa pero también están de vacaciones. A remate, lleva a cabo su propósito mostrando las distintas vacaciones de sus amigos.


Episodio 19
THE DISNEY CHANNEL - 21/6/1992
DANNY, THE CHAMPION OF THE WORLD
-Disney Channel Premiere Films: 1989-
Danny, campeón del mundo
"Ficha de doblaje" Estrenada en cines el 14-6-1991
Inglaterra, otoño de 1955. Danny vive con su padre, un hombre viudo, que regenta una estación de servicio. Para el chico su padre es el mejor que podría tener. Cree que es perfecto y todo en él le parece maravilloso.

Episodio 20
THE DISNEY CHANNEL - 28/6/1992
DISNEY’S RETURN TO TREASURE ISLAND - Part 1
Primer episodio de la serie del mismo nombre de 1986.

Episodio 21
THE DISNEY CHANNEL - 5/7/1992
JIMINY CRICKET: STORYTELLER
Pepito Grillo presenta diversas historias de Esopo y Hans Christian Andersen.

Episodio 22
THE DISNEY CHANNEL - 12/7/1992
TRON
Emisión del clásico "TRON" (1982).

Reposición Ep. 18 Temp. 22
THE DISNEY CHANNEL - 19/7/1992
THE PARENT TRAP
Emisión del clásico “Tú a Boston y yo a California” (1961).

Reposición Ep. 6 Temp. 34
THE DISNEY CHANNEL - 26/7/1992
POLLY
Polly
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1  el 23-10-1993
Polly Whittier, una niña afroamericana que acaba de quedarse huérfana, debe mudarse con su seria y estricta tía Polly Harrington. Al ser poseedora de una especial voz, con sus canciones, intentará unir la pequeña ciudad de sur durante la era de segregación.

Episodio 23
THE DISNEY CHANNEL - 2/8/1992
THE BLACK HOLE
Emisión del clásico “El abismo negro” (1979).

Reposición Ep. 15 Temp. 23
THE DISNEY CHANNEL - 9/8/1992
THE STRONGEST MAN IN THE WORLD
Emisión del clásico “El hombre más fuerte del mundo” (1975).

Reposición Ep. 7 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 16/8/1992
GOOFY’S GUIDE TO SUCCESS

Reposición Ep. 21 Temp. 31
THE DISNEY CHANNEL - 17/11/1991
BEDKNOBS AND BROOMSTICKS
Emisión del clásico “La bruja novata” (1971).

Episodio 24
THE DISNEY CHANNEL - 30/8/1992
WILD HEARTS CAN’T BE BROKEN
Emisión del clásico “La fuerza del valor” (1991).

Reposición Ep. 6 y 7 Temp. 18
THE DISNEY CHANNEL - 6/9/1992
THE HORSE IN THE GRAY FLANNEL SUIT
Emisión del clásico "El caballo del traje gris" (1968).

Reposición Ep. 6 y 7 Temp. 15
THE DISNEY CHANNEL - 13/9/1992
THE UGLY DACHSHUND
Emisión del clásico "Los perros de mi mujer" (1966).