El truco final (El prestigio)



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
El gran truco.
TÍTULO EN CATALÁN (Títol en català):
El truc final.
TÍTULO ORIGINAL:
The Prestige.
TRADUCCIÓN LITERAL:
El prestigio.
GÉNERO:
Misterio / Thriller.
DIRECTOR:
Christopher Nolan.
ESTUDIO / MARCA:
Touchstone Pictures.
Warner Brothers.
Newmarket Films.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
Warner Brothers (Internacional).
ESTRENO:
17 de Octubre de 2006 (Hollywood, Premier).
20 de Octubre de 2006.

ARGUMENTO:
En Londres, a finales del siglo XIX, una época en la que los magos eran los ídolos más aclamados, dos jóvenes ilusionistas se proponen alcanzar la fama. El sofisticado Robert Angier es un consumado artista, mientras que el tosco y purista Alfred Borden es un genio creativo, pero carece de la habilidad necesaria para ejecutar en público sus mágicas ideas. Al principio son compañeros y amigos que se admiran mutuamente. Sin embargo, cuando el mejor truco ideado por ambos fracasa, se convierten en enemigos irreconciliables: cada uno de ellos intentará por todos los medios superar al otro y acabar con él. Truco a truco, espectáculo a espectáculo, se va fraguando una feroz competición que no tiene límites.

FUNDAMENTO:
Basada en la novela "El prestigio" (The Prestige) del escritor británico Christopher Priest, publicada en 1995.

PREMIOS  Y NOMINACIONES:
* Nominada al Oscar por Mejor Fotografía.
* Nominada al Oscar por Mejor Dirección Artística.

DOBLAJE:
Doblaje Español (2006), dirigido por Pablo del Hoyo en 103 - Todd Ao (Madrid).

1º Doblaje Hispano (2006), dirigido por Arturo Mercado en Grande Imagen y Sonido, S.A. (Ciudad de México). [Realizado para su estreno cinematográfico e incluido en el formato doméstico de Disney lanzado en EEUU e Hispanoamérica]

2º Doblaje Hispano (2007), dirigido por Humberto Solórzano en Prime Dubb (Ciudad de México). [Realizado para la emisión televisiva del canal HBO] [Utilizado en todas las emisiones posteriores en diferentes canales de Hispanoamérica] [Incluido en la edición Blu-ray 4K Ultra HD de Warner lanzada en Francia en 2021]

Doblatge en Català (2011), dirigit per ¿? a ¿? (Barcelona). [Realitzat per a l'emissió televisiva del canal autonòmic TV3]

ESTRENO EN MÉXICO
3 de Noviembre de 2006
Buena Vista International Mexico

ESTRENO EN ESPAÑA
12 de Enero de 2007
Warner Bros. Pictures Internacional España

EDICIÓN ESPAÑOLA EN DVD

22-V-2007
Warner Home Video

EDICIONES ESPAÑOLAS EN BLU-RAY

22-V-2007
Warner Home Video

7-II-2018
Warner Home Video
-4K Ultra HD-

6-II-2019
Warner Home Video

4-XI-2020
Warner Home Video

3-II-2021
Warner Home Video
-4K Ultra HD-

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Canal 9: 12-XI-2010 a las 22:00h.
TV3: 03-VIII-2011 a les 23:35h. (català)
TVE-1: 22-I-2012 a las 22:15h.
TVE-1: 02-IX-2012 a las 22:15h.
TV3: 05-I-2015 a les 22:30h. (català)
TV3: 23-VI-2015 a les 22:30h. (català)
Antena 3: 04-I-2018 a las 00:30h.

No hay comentarios: