Serie Antológica (2)


DISNEYLANDIA
MUNDO DISNEY

1954 - 1958

2ª temporada

Episodio 1
ABC - 14/9/1955
DUMBO
Versión reducida del clásico animado "Dumbo" (1941).

Episodio 2
ABC - 21/9/1955
BEHIND THE TRUE-LIFE CAMERAS / THE STORY OF THE OLYMPIC ELK
El alce olímpico
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 11-1-1970
James Algar, guionista y director de "True-Life Adventures" nos muestra cómo se hacen estos documentales y la posterior emisión del documental "Olympic Elk" (1952).

Episodio 3
ABC - 28/9/1955
JIMINY CRICKET PRESENTS BONGO
Primer segmento del clásico animado "Las Aventuras de Bongo, Mickey y las Judías Mágicas" (1947).

Episodio 4
ABC - 5/10/1955
PEOPLE AND PLACES: TIBURON, SARDINIA, MOROCCO/ ICEBREAKERS
Gentes y lugares
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 22-2-1970

Episodio 5
ABC - 12/10/1955
THE ADVENTURES OF MICKEY MOUSE
Mickey Mouse
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE el 7-3-1965
Repaso de la trayectoria del ratón Mickey.

Episodio 6
ABC - 19/10/1955
THE STORY OF THE SILLY SYMPHONY
Historia de las sinfonías tontas
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 1-3-1970
Repaso hasta la fecha de la serie "Sinfonías tontas".

Episodio 7
ABC - 26/10/1955
THE LEGEND OF SLEEPY HOLLOW
La leyenda del fantasma
Estrenado en TVE el 2-1-1968
Segundo segmento del clásico animado "Las Aventuras del Señorito Sapo e Ichabod Crane" (1949).

Episodio 8
ABC - 2/11/1955
THE STORY OF ROBIN HOOD: PART 1
Primera parte del clásico "Los Arqueros del Rey" (1952).

Episodio 9
ABC - 9/11/1955
THE STORY OF ROBIN HOOD: PART 2
Segunda parte del clásico "Los Arqueros del Rey" (1952).

Episodio 10
ABC - 16/11/1955
DAVY CROCKETT'S KEELBOAT RACE
Primera parte del posterior clásico "Los Piratas del Mississipi" (1956).

Reposición Ep. 2
ABC - 23/11/1955
BEHIND THE TRUE-LIFE CAMERAS / THE STORY OF THE OLYMPIC ELK
El alce olímpico
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 11-1-1970
James Algar, guionista y director de "True-Life Adventures" nos muestra cómo se hacen estos documentales y la posterior emisión del documental "Olympic Elk" (1952).

Episodio 11
ABC - 30/11/1955
THE STORY OF THE ANIMATED DRAWING
Historia de los dibujos animados
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 8-8-1970
Repaso de la historia animada y sus técnicas a lo largo de los años, nombrando pioneros como J. Stuart Blackton, Windsor McCay, JR Bray, Max Fleischer y, por supuesto, Walt Disney. También se muestra casi todo el 2º segmento "El Cascanueces" del clásico animado "Fantasía" (1940).

Episodio 12
ABC - 7/12/1955
THE GOOFY SUCCESS STORY
La historia de Goofy y su éxito
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 28-6-1964
Cortometraje protagonizado por Goofy y narra la búsqueda de nuevos talentos para la era hollywoodiense. Éste se ríe de un cartel impreso en donde sale el ratón Mickey, y los buscadores, viendo en su risa algo único, lo lanzan al estrellato.

Episodio 13
ABC - 14/12/1955
DAVY CROCKETT AND THE RIVER PIRATES
Segunda parte del posterior clásico "Los Piratas del Mississipi" (1956).

Reposición Ep. 1
ABC - 21/12/1955
DUMBO
Versión reducida del clásico animado "Dumbo" (1941).

Episodio 14
ABC - 28/12/1955
MAN AND THE MOON
El hombre de la luna
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 23-3-1965
A través de la animación, se centra en la fascinación que causa la luna en las personas como cultura popular, supersticiones, canciones, etc. y la investigación científica y planes de viaje al satélite.

Episodio 15
ABC - 4/1/1956
WHEN KNIGHTHOOD WAS IN FLOWER: PART 1
Cuando la caballerosidad estaba en su apogeo. Parte 1
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 18-9-1976
Primera parte del clásico "La Espada y la Rosa" (1953).

Episodio 16
ABC - 11/1/1956
WHEN KNIGHTHOOD WAS IN FLOWER: PART 2
Cuando la caballerosidad estaba en su apogeo. Parte 2
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 25-9-1976
Segunda parte del clásico "La Espada y la Rosa" (1953).

Episodio 17
ABC - 18/1/1956
A TRIBUTE TO JOEL CHANDLER HARRIS
Un tributo a Joel Chandler Harris
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE el 14-12-1969
Historia del escritor Joel Chandler Harris, famoso por su saga literaria del "Tío Remus" .

Reposición Ep. 10
ABC - 25/1/1956
DAVY CROCKETT'S KEELBOAT RACE
Primera parte del posterior clásico "Los Piratas del Mississipi" (1956).

Episodio 18
ABC - 1/2/1956
A DAY IN THE LIFE OF DONALD DUCK
Un día en la vida del pato Donald
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE el 15-8-1970
Visita a los Estudios Disney por parte del Pato Donald encontrándose con celebridades como Jimmie Dodd, Roy Williams, la pandillla de los Mosqueteros y el mismo actor que le presta voz, Clarence Nash .

Episodio 19
ABC - 8/2/1956
SURVIVAL IN NATURE
Contada en forma secuencial, la narración ilustra cómo los animales logran mantenerse con vida a través de los procesos de adaptación y selección natural.

Episodio 20
ABC - 15/2/1956
OUR UNSUNG VILLAINS
Nuestros villanos
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 7-12-1969
El Esclavo del Espejo del clásico animado "Blancanieves y los siete enanitos" (1937) homenajea a los villanos porque sin ellos no harían falta héroes.

Episodio 21
ABC - 29/2/1956
A TRIP THRU ADVENTURELAND / WATER BIRDS
Presentación de la nueva atracción de Disneylandia "Adventureland" y emisión del documetral "Aves de agua" (1952). 

Episodio 22

ABC - 7/3/1956
ON VACATION
De vacaciones
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 9-11-1969
Walt Disney se encuentra de vacaciones y telefonea a Pepito Grillo para que presente el episodio por él. Éste decide reunir a todas las estrellas del estudio para conducir juntos el programa pero también están de vacaciones. A remate, lleva a cabo su propósito mostrando las distintas vacaciones de sus amigos.

Episodio 23

ABC - 14/3/1956
STORMY, THE THOROUGHBRED
Rayito, un caballo con complejo de inferioridad
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 25-1-1970
Versión reducida del cortometraje "Stormy, the Thoroughbred (with an Inferiority Complex)" (1954).

Episodio 24
ABC - 21/3/1956
THE GOOFY SPORTS STORY
La historia del deportista Goofy
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE el 27-6-1965
Historia de los deportes ilustrados por Goofy a través de ciertos cortometrajes animados.

Reposición Ep. 18
ABC - 28/3/1956
A TRIBUTE TO JOEL CHANDLER HARRIS
Un tributo a Joel Chandler Harris
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE el 14-12-1969
Historia del escritor Joel Chandler Harris, famoso por su saga literaria del "Tío Remus" .

Episodio 25
ABC - 4/4/1956
WHERE DO THE STORIES COME FROM?
Cómo se inventan las historias
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 3-10-1970
Las respuestas de Walt Disney sobre donde vienen las historias que crean.

Reposición Ep. 6
ABC - 11/4/1956
THE STORY OF THE SILLY SYMPHONY
Historia de las sinfonías tontas
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 1-3-1970
Repaso hasta la fecha de la serie "Sinfonías tontas".

Reposición Ep. 4
ABC - 5/10/1956
PEOPLE AND PLACES: TIBURON, SARDINIA, MOROCCO/ ICEBREAKERS
Gentes y lugares
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 22-2-1970

Reposición Ep. 11
ABC - 25/4/1956
THE STORY OF THE ANIMATED DRAWING
Historia de los dibujos animados
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 8-8-1970
Repaso de la historia animada y sus técnicas a lo largo de los años, nombrando pioneros como J. Stuart Blackton, Windsor McCay, JR Bray, Max Fleischer y, por supuesto, Walt Disney. También se muestra casi todo el 2º segmento "El Cascanueces" del clásico animado "Fantasía" (1940).

Reposición Ep. 21
ABC - 2/5/1956
A TRIP THRU ADVENTURELAND / WATER BIRDS
Presentación de la nueva atracción de Disneylandia "Adventureland" y emisión del documetral "Aves de agua" (1952). 

Reposición Ep. 18
ABC - 9/5/1956
A DAY IN THE LIFE OF DONALD DUCK
Un día en la vida del pato Donald
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE el 15-8-1970
Visita a los Estudios Disney por parte del Pato Donald encontrándose con celebridades como Jimmie Dodd, Roy Williams, la pandillla de los Mosqueteros y el mismo actor que le presta voz, Clarence Nash .

Reposición Ep. 19
ABC - 16/5/1956
SURVIVAL IN NATURE
Contada en forma secuencial, la narración ilustra cómo los animales logran mantenerse con vida a través de los procesos de adaptación y selección natural.

Reposición Ep. 24
ABC - 21/3/1956
THE GOOFY SPORTS STORY
La historia del deportista Goofy
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE el 27-6-1965
Historia de los deportes ilustrados por Goofy a través de ciertos cortometrajes animados.

Episodio 26
ABC - 30/5/1956
BEHIND THE SCENES WITH FESS PARKER
Promoción del próximo clásico a estrenar "Héroes de hierro" (1956).

Reposición Ep. 25
ABC - 4/4/1956
WHERE DO THE STORIES COME FROM?
Cómo se inventan las historias
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 3-10-1970
Las respuestas de Walt Disney sobre donde vienen las historias que crean.

Episodio 14
ABC - 13/6/1956
MAN  AND THE MOON
El hombre de la luna
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 23-3-1965
A través de la animación, se centra en la fascinación que causa la luna en las personas como cultura popular, supersticiones, canciones, etc. y la investigación científica y planes de viaje al satélite.

Reposición Ep. 2
ABC - 20/6/1956
BEHIND THE TRUE-LIFE CAMERAS / THE STORY OF THE OLYMPIC ELK
El alce olímpico
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 11-1-1970
James Algar, guionista y director de "True-Life Adventures" nos muestra cómo se hacen estos documentales y la posterior emisión del documental "Olympic Elk" (1952).

Reposición Ep. 17
ABC - 27/6/1956
A TRIBUTE TO JOEL CHANDLER HARRIS
Un tributo a Joel Chandler Harris
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE el 14-12-1969
Historia del escritor Joel Chandler Harris, famoso por su saga literaria del "Tío Remus" .

Reposición Ep. 4
ABC - 4/7/1956
PEOPLE AND PLACES: TIBURON, SARDINIA, MOROCCO/ ICEBREAKERS
Gentes y lugares
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 22-2-1970

Reposición Ep. 15
ABC - 11/7/1956
WHEN KNIGHTHOOD WAS IN FLOWER: PART 1
Cuando la caballerosidad estaba en su apogeo. Parte 1
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 18-9-1976
Primera parte del clásico "La Espada y la Rosa" (1953).

Reposición Ep. 16
ABC - 18/7/1956
WHEN KNIGHTHOOD WAS IN FLOWER: PART 2
Cuando la caballerosidad estaba en su apogeo. Parte 2
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 25-9-1976
Segunda parte del clásico "La Espada y la Rosa" (1953).

Reposición Ep. 11
ABC - 25/7/1956
THE STORY OF THE ANIMATED DRAWING
Historia de los dibujos animados
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 8-8-1970
Repaso de la historia animada y sus técnicas a lo largo de los años, nombrando pioneros como J. Stuart Blackton, Windsor McCay, JR Bray, Max Fleischer y, por supuesto, Walt Disney. También se muestra casi todo el 2º segmento "El Cascanueces" del clásico animado "Fantasía" (1940).

Reposición Ep. 26
ABC - 1/8/1956
BEHIND THE SCENES WITH FESS PARKER
Promoción del próximo clásico a estrenar "Héroes de hierro" (1956).

Reposición Ep. 19
ABC - 8/8/1956
SURVIVAL IN NATURE
Contada en forma secuencial, la narración ilustra cómo los animales logran mantenerse con vida a través de los procesos de adaptación y selección natural.

Reposición Ep. 24
ABC - 29/8/1956
THE GOOFY SPORTS STORY
La historia del deportista Goofy
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE el 27-6-1965
Historia de los deportes ilustrados por Goofy a través de ciertos cortometrajes animados.

Reposición Ep. 21
ABC - 29/2/1956
A TRIP THRU ADVENTURELAND / WATER BIRDS
Presentación de la nueva atracción de Disneylandia "Adventureland" y emisión del documetral "Aves de agua" (1952). 

······································

Doblada en R. K. Tompkins y Asociados bajo la dirección y adaptación de Edmundo Santos.
Con la voz de Dagoberto de Cervantes para Walt Disney.

No hay comentarios: