Serie Antológica (38)


MAGICAL WORLD OF DISNEY

1990 - 1996

38ª temporada


Reposición Ep. 13 Temp. 30
THE DISNEY CHANNEL - 19/9/1993
LOVE LEADS THE WAY
-Disney Channel Premiere Films: 1984-
A través de la oscuridad
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1989
Con los ojos del amor
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-1 el 21-2-1990
Morris Frank, un joven vendedor de seguros con un brillante futuro por delante, ve cómo sus sueños se desvanecen al perder la vista durante un combate de boxeo entre aficionados. Frustrado y lleno de amargura, rompe con su novia y sus amigos, encerrándose en la auto-compasión y el rencor. pero un rayo de luz iluminará si vida cuando conozca a Dorothy Eustis, una Americana que vive en suiza, y que se dedica a adiestrar perros con el fin de que éstos sirvan como guía para los invidentes. Con el tiempo, Morris se convierte en la primera persona que utiliza un perro-guía para invidentes.

Reposición Ep. 11 Temp. 36
THE DISNEY CHANNEL - 26/9/1993
SHIPWRECKED
Emisión del clásico "Náufragos" (1990).

Reposición Ep. 8, 9 y 10 Temp. 12
THE DISNEY CHANNEL - 3/10/1993
THE THREE LIVES OF THOMASINA
Emisión del clásico "Las tres vidas de Thomasina" (1963).

Reposición Ep. 18 Temp. 36
THE DISNEY CHANNEL - 10/10/1993
STILL NOT QUITE HUMAN
-Disney Channel Premiere Films: 1992-
Un androide muy humano
"Ficha de doblajeEstrenada en TVE-1 el 8-12-1995 y repuesta el 4-8-1996
El Dr. Carson es secuestrado y reemplazado por un androide.

Episodio 1
THE DISNEY CHANNEL - 17/10/1993
RETURN TO OZ
Emisión del clásico "Oz. Un mundo fantástico" (1985).

Reposición Ep. 2 Temp. 37
THE DISNEY CHANNEL - 24/10/1992
A DISNEY HALLOWEEN

Reposición Ep. 19 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 31/10/1993
SPACED INVADERS
Emisión de la película Touchstone Pictures “Locos invasores del espacio” (1990).

Episodio 2
THE DISNEY CHANNEL - 7/11/1993
HONEY, I BLEW UP THE KID
Emisión del clásico "Cariño, he agrandado al niño" (1992).

Reposición Ep. 8 Temp. 31
THE DISNEY CHANNEL - 14/11/1993
THE THANKSGIVING PROMISE
Lo prometido es deuda (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1987
Promesa de acción de gracias (TVE)
"Ficha de redoblaje" Estrenada en TVE-2 el 25-11-1990
Un adolescente esta dividido entre su amor hacia un pavo canadiense y la promesa de matarlo para ser la cena de acción de gracias de su vecino.

Reposición Ep. 18 Temp. 22
THE DISNEY CHANNEL - 21/11/1993
THE PARENT TRAP
Emisión del clásico “Tú a Boston y yo a California” (1961).

Episodio 3
THE DISNEY CHANNEL - 28/11/1993
ONE MAGIC CHRISTMAS
Emisión del clásico "Navidades mágicas" (1985).

Reposición Ep. 5 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 5/12/1993
THE AMERICAN TEACHER AWARDS

Reposición Ep. 9 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 12/12/1993
A DISNEY CHANNEL CHRISTMAS

Reposición Ep. 9 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 19/12/1993
A STAR CHRISTMAS

Reposición Ep. 1 y 2  Temp. 26
THE DISNEY CHANNEL - 26/12/1993
THE ABSENT-MINDED PROFESSOR
Emisión del clásico “Un sabio en las nubes” (1961).

Episodio 4
THE DISNEY CHANNEL - 2/1/1994
SNOWBALL EXPRESS
Emisión del clásico "Aventuras en la nieve" (1972).

Episodio 5
THE DISNEY CHANNEL - 9/1/1994
NIGHT CROSSING
Emisión del clásico "Fuga de noche" (1982).

Episodio 6
THE DISNEY CHANNEL - 16/1/1994
THE MIGHTY DUCKS
Emisión del clásico "Somos los mejores" (1992).

Reposición Ep. 27 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 23/1/1994
LIFESTYLES OF THE RICH AND ANIMATED

Reposición Ep. 10 Temp. 26
THE DISNEY CHANNEL - 30/1/1994
ESCAPE TO WITCH MOUNTAIN
Emisión del clásico “La montaña embrujada” (1975).

Episodio 7
THE DISNEY CHANNEL - 6/2/1994
THE RESCUERS
Emisión del clásico animado “Los rescatadores” (1977).

Reposición Ep. 15 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 13/2/1994
FROM DISNEY, WITH LOVE

Reposición Ep. 3 Temp. 26
THE DISNEY CHANNEL - 20/2/1994
THE LOVE BUG
Emisión del clásico “¡Ahí va ese bólido!” (1968).

Reposición Ep. 6 Temp. 37
THE DISNEY CHANNEL - 27/2/1994
THE ERNEST GREEN STORY
-Disney Channel Premiere Films, 1991-
Semilla de libertad
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 6-12-1995
Ernest Green lidió contra el racismo y fue el primer negro en graduarse en una escuela de Arkansas que había sido hasta ahora para niños blancos.

Reposición Ep. 13 Temp. 36
THE DISNEY CHANNEL - 6/3/1994
RETURN TO SNOWY RIVER
Emisión del clásico "La saga del indomable" (1988).

Episodio 8
THE DISNEY CHANNEL - 13/3/1994
DARBY O’GILL AND THE LITTLE PEOPLE
Emisión del clásico “El cuarto deseo” (1959).

Reposición Ep. 6 y 7 Temp. 15
THE DISNEY CHANNEL - 20/3/1994
THE UGLY DACHSHUND
Emisión del clásico "Los perros de mi mujer" (1966).

Episodio 9
THE DISNEY CHANNEL - 27/3/1994
HOMEWARD BOUND: THE INCREDIBLE JOURNEY
Emisión del clásico "De vuelta a casa. Un viaje increíble" (1993).

Reposición Ep. 1 Temp. 31
THE DISNEY CHANNEL - 3/4/1994
PETE’S DRAGON
Emisión del clásico musical “Pedro y el dragón Elliott” (1977).

Reposición Ep. 16 Temp. 33
THE DISNEY CHANNEL - 10/4/1994
BENJI, THE HUNTED
Emisión del clásico “4 cachorros para salvar” (1987).

Episodio 10
THE DISNEY CHANNEL - 17/4/1994
ON PROMISED LAND
-Disney Channel Premiere Films, 1994-
Ambientada en la década de 1950, Floyd, Martha Ree y Jim Jam Ween viven en la tierra que fue prometida al padre de Floyd y luego a Floyd por el trabajo que habían realizado. Los propietarios, la familia Appletree, utilizan la promesa para mantener los Ween trabajando para ellos.

Reposición Ep. 7 Temp. 23
THE DISNEY CHANNEL - 24/4/1994
THE APPLE DUMPLING GANG
Emisión del clásico “Los más torpes del oeste” (1975).

Reposición Ep. 7 Temp. 37
THE DISNEY CHANNEL - 1/5/1994
NEVER CRY WOLF
Emisión del clásico “Los lobos no lloran” (1983).

Reposición Ep. 3 y 4 Temp. 29
THE DISNEY CHANNEL - 8/5/1994
FREAKY FRIDAY
Emisión del clásico “Un viernes loco” (1976).

Episodio 11
THE DISNEY CHANNEL - 15/5/1994
BEAUTY AND THE BEAST
Emisión del clásico animado “La bella y la bestia” (1991).

Reposición Ep. 2 Temp. 25
THE DISNEY CHANNEL - 22/5/1994
THE SHAGGY D.A.
Emisión del clásico “Un candidato muy peludo” (1976).

Reposición Ep. 15 Temp. 36
THE DISNEY CHANNEL - 29/5/1994
GREAT EXPECTATIONS - Part 1
Grandes esperanzas
"Ficha de doblaje" Estrenada en Antena 3 el 24 y 25-12-1994
Pip conoce a un convicto en un cementerio y comienza una serie de acontecimientos que lo llevarán a una confortable vida después de conocer a la enigmática Señora Havisham y a su hija Estella.

Reposición Ep. 9 Temp. 1 
THE DISNEY CHANNEL - 5/6/1994
THE THREE CABALLEROS
Emisión del clásico animado "Los Tres Caballeros" (1944).

Reposición Ep. 10 Temp. 31
THE DISNEY CHANNEL - 12/6/1994
SWISS FAMILY ROBINSON
Emisión del clásico “Los Robinsones de los mares del sur” (1960).

Reposición Ep. 13, 14 y 15 Temp. 16
THE DISNEY CHANNEL - 19/6/1994
BON VOYAGE!
Viajes y probelmas (I, II, III)
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-2 el 23 y 30-10 y 6-11-1976
Emisión del clásico "Los conflictos de papá" (1962).

Episodio 12
THE DISNEY CHANNEL - 26/6/1994
THE ADVENTURES OF HUCK FINN
Emisión del clásico “Las aventuras de Huckleberry Finn de Mark Twain” (1993).

Episodio 13
THE DISNEY CHANNEL - 3/7/1994
GOODBYE, MISS FOURTH OF JULY
-Disney Channel Premiere Films, 1988-
Adiós, Miss 4 de Julio
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-1 el 23-7-1993
Las vicisitudes de una familia de emigrantes griegos en una típica población sureña a principios del siglo XX, con el racismo como detonante.

Reposición Ep. 12 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 10/7/1994
THE BRAVE LITTLE TOASTER
Emisión de la película animada "La tostadora valiente" (1987).

Reposición Ep. 4 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 17/7/1994
BACK TO HANNIBAL: THE RETURN OF TOM SAYWER AND HUCKLEBERRY FINN
-Disney Channel Premiere Films, 1990-
El regreso de Tom Sawyer y Huckleberry Finn
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE-2 el 6-4-1999
Los años han pasado y ahora Tom es abogado y Huck periodista. Juntos intentarán ayudar a su viejo amigo Jim que está en serios problemas.

Reposición Ep. 9
THE DISNEY CHANNEL - 24/7/1994
HOMEWARD BOUND: THE INCREDIBLE JOURNEY
Emisión del clásico "De vuelta a casa. Un viaje increíble" (1993).

Episodio 14
THE DISNEY CHANNEL - 31/7/1994
THE WHIPPING BOY
-Disney Channel Premiere Films, 1994-
El niño de los azotes
"Ficha de doblaje" Estrenada en Canal Plus el 18-3-1995
En el mítico reino de Brattenburg, Jemmy, un pícaro de 10 años, vive en las calles con su hermana pequeña Annyrose. Un día, Jemmy se cruza en el camino con el príncipe Horoce, un niño de su misma edad, mimado y cruel, que para humillarle se lo lleva a palacio a servir como “niño de los azotes”. De esta forma, el terrible Horace disfrutará viendo cómo Jemmy sufre en su propio carne todos los castigos que nadie puede aplicar a su principesco trasero.

Reposición Ep. 23 Temp. 35
THE DISNEY CHANNEL - 7/8/1994
THE SWORD IN THE STONE
Emisión del clásico animado "Merlín, el Encantador" (1963).

Reposición Ep. 11
THE DISNEY CHANNEL - 14/8/1994
BEAUTY AND THE BEAST
Emisión del clásico animado “La bella y la bestia” (1991).

Episodio 15
THE DISNEY CHANNEL - 21/8/1994
A FAR OFF PLACE
Emisión del clásico "Un lugar muy lejano" (1993).

Reposición Ep. 2 y 3 Temp. 27
THE DISNEY CHANNEL - 28/8/1994
OLD YELLER
Emisión del clásico “Fiel amigo” (1957).


Reposición Ep. 6 Temp. 30
THE DISNEY CHANNEL - 4/9/1994
THE RICHEST CAT IN THE WORLD
El gato más rico del mundo (Vídeo)
"Ficha de doblaje" Estrenada en vídeo en 1986
El gato más rico del mundo (TVE)
"Ficha de redoblaje" Emitida en TVE-2 el 5-10-1991 
Un millonario moribundo quiere dejar todo su patrimonio a su gato. Sin embargo, su sobrino torpe y mujer intrigante tienen otras ideas.

Reposición Ep. 3 y 4 Temp. 25
THE DISNEY CHANNEL - 11/9/1994
IN SEARCH OF THE CASTAWAYS
Emisión del clásico “Los hijos del Capitán Grant” (1962).

No hay comentarios: