Un puente hacia Terabithia




TÍTULO HISPANOAMERICANO:
El mundo mágico de Terabithia.
TÍTULO EN CATALÁN (Títol en  català):
Un pont cap a Terabithia.
TÍTULO ORIGINAL:
Bridge to Terabithia.
TRADUCCIÓN LITERAL:
Puente a Terabithia.
GÉNERO:
Drama.
DIRECTOR:
Gábor Csupó.
ESTUDIO / MARCA:
Walt Disney Pictures.
Walden Media.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
ESTRENO:
16 de Febrero de 2007.

ARGUMENTO:
Jess Aarons es un chico que se siente extraño tanto en el colegio como en su propia casa. Se ha entrenado durante todo el verano para ser el más rápido de su clase, pero resulta que llega al colegio Leslie Burke y gana la carrera "sólo para chicos". A pesar de ello, pronto se hacen amigos. A Leslie le encanta contar historias de fantasía y magia y le abre a Jess las puertas de un mundo dominado por la imaginación. A Jess le gusta dibujar, pero hasta entonces no había compartido esta afición con nadie. Juntos crean el reino secreto de Terabithia, un lugar mágico, en el que sólo se puede entrar columpiándose en una vieja cuerda que cuelga sobre el arroyo del bosque. Una vez allí, gobiernan el reino, luchan contra el Maestro Oscuro y sus criaturas y trazan planes para vengarse de los compañeros prepotentes del colegio.

FUNDAMENTO:
* Basada en el libro “Puente a Terabithia/ Un puente hacia Terabithia / Un puente hasta Terabithia” (Bridge To Terabithia) de Katherine Paterson, publicado en 1977.

CURIOSIDADES:
* Remake de la película de 1985 la cual se realizó para la cadena televisiva PBS.
* El guión fue redactado por David L. Paterson, hijo de la autora del libro.
* El equipo de producción de la película no estuvo de acuerdo con la campaña de publicidad para la misma, citando que fue "engañosa" al promocionar la historia de Un puente hacia Terabithia como un relato similar al de Spiderwick, Harry Potter, Las crónicas de Narnia, y La materia oscura.
* El nombre de David Paterson aparece en la página de dedicatoria en la novela de su madre Bridge to Terabithia. La historia estuvo basada en la vida de su amiga, Lisa Hill, quien murió por la acción de un relámpago que cayó sobre ella, cuando apenas tenía 8 años de edad. Paterson, alumna de la Universidad Católica de América, ofreció un avance especial de la película a los miembros de la comunidad universitaria en el Auditorio/teatro AFI Silver, ubicado en Maryland, el 1 de febrero de 2007.

DOBLAJE:
Doblaje Español (2007), dirigido por Antonio Lara en Sonoblok S.A. (Barcelona).

1º Doblaje Hispano (2007), dirigido por Yamil Atala en Taller Acústico (Ciudad de México). [Perteneciente a su edición DVD de Walt Disney Studios Home Entertainment editado en EEUU]

2º Doblaje Hispano (2007), dirigido por ¿? en ¿? (Ciudad de México). [Perteneciente a su estreno cinematográfico] [Incluido en las ediciones DVD editadas en Hispanoamérica]

3º Doblaje Hispano (2009), dirigido por Luis Alfonso Padilla en New Art Dub (Ciudad de México). [Perteneciente a sus pases televisivos]

Doblatge en Català (2007), dirigit per ¿? a Sonoblok S.A. (Barcelona).

ESTRENO EN ESPAÑA
2 de Marzo de 2007
DeAPlaneta

ESTRENA EN CATALÀ

2 de Març de 2007
DeAPlaneta
-Diverses sales cinematogràfiques de Catalunya-

ESTRENO EN MÉXICO
9 de Noviembre de 2007
Imagem Filmes

ESTRENO EN ARGENTINA
10 de Enero de 2008
Imagem Filmes

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

7-XI-2007
S.A.V. (Sociedad anónima del vídeo)

7-XI-2007
S.A.V. (Sociedad anónima del vídeo)

2-VIII-2009
Savor Ediciones
-Periódico La Vanguardia (Cataluña)-

27-VIII-2014
Savor Ediciones

EDICIÓN ESPAÑOLA EN BLU-RAY

19-V-2010
Savor Ediciones

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Antena 3: 29-III-2008 a las 22:30h.
Antena 3: 21-III-2009 a las 22:30h.
Canal+ DCine: 15-VIII-2009 a las 13:30h.
TV3: 22-IV-2011 a las 15:40h. (català)
Canal Hollywood: 01-V-2011 a las 18:00h.
TV3: 04-VIII-2011 a las 19:20h. (català)
TV3: 07-I-2012 a las 19:25h. (català)
Canal 9: 15-VIII-2012 a las 22:15h.
Canal 9: 04-I-2013 a las 19:00h.
Cuatro: 06-IV-2013 a las 22:00h.
Cuatro: 30-XII-2013 a las 15:45h.
Cuatro: 02-IV-2015 a las 18:05h.
Cuatro: 03-I-2016 a las 18:20h.
0#: 04-III-2017 a las 14:59h.
Movistar DCine: 18-IX-2017 a las 20:00h.
Cosmo: 25-VIII-2018 a las 15:39h.
TVE-1: 25-XII-2018 a las 10:55h.
TVE-1: 03-III-2019 a las 01:25h.
Movistar Drama: 25-VI-2019 a las 20:05h.
Movistar Drama: 27-III-2020 a las 17:40h.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

es mui bonita la pelicula pero lo que no entendi porque murio la chica no deveria tener ese final

Tómbola Disney dijo...

Por eso mismo es tan bonita… porque nos muestra los valores y sentimientos de una sincera amistad. Si Leslie no hubiera perecido en ese trágico incidente, nunca hubiéramos comprendido el verdadero significado de Terabithia. Y lógicamente, el título que da nombre a la película jamás hubiera tenido sentido.
Además, se basa en la novela del mismo nombre… y si su escritora lo decidió así, ¿Quiénes son los guionista es para cambiarlo? No hay peor que un filme mal adaptado. XD

Anónimo dijo...

MAESTRO OSCURO

Caracter: Malvado

Leslie le regala a Jess un estuche de pinturas por su cumpleaños, lo que le hace muy feliz, pero la actitud dura y distante de su padre hacia él hace que se enfade y se niegue a seguir creyendo en la existencia de Terabithia. Sin embargo, más tarde se disculpa con Leslie regalándole un cachorro, al que ella llama Príncipe Terrien. En Terabithia se enfrentan a monstruos y criaturas basados en sus compañeros de clase, incluyendo un trol que se parece a Janice. En la escuela, para vengarse de Janice por su mala actitud hacia los demás, Jess y Leslie le gastan una broma causando que todos se rían de ella. Cuando los padres de Leslie, ambos escritores, terminan su libro, Jess les ayuda a pintar la casa y queda impresionado por la felicidad de la familia de Leslie. En la escuela, Leslie descubre que la actitud abusiva

Puesto de mejor villano: 23


SCOTT HOAGER Y GARY FULCHER

Caracter: Pretencioso

crear el mundo mágico ya descrito con Jess, quien se convierte en su mejor amigo. Sin embargo, en uno de sus intentos por querer cruzar el arroyo que atraviesa el bosque, cae al río y se ahoga. Al principio, a Jess le cae mal Leslie, ya que ella le ganó en una carrera de atletismo. Sin

Puesto de mejores villanos: 4