Serie Antológica (1)


DISNEYLANDIA
MUNDO DISNEY

1954 - 1958

1ª temporada


Episodio 1
ABC - 27/10/1954
THE DISNEYLAND HISTORY
¿Qué es Disneylandia?
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 8-3-1964
Primer episodio de la serie antológica de Walt Disney en el cual se presenta un avance del que será el parque de atracciones “Disneyland” y varios episodios de la misma serie. A su vez, se centra en la carrera del ratón Mickey.

Episodio 2
ABC - 3/11/1954
ALICE IN WONDERLAND
Versión reducida del clásico animado "Alicia en el País de las Maravillas" (1951).

Episodio 3
ABC - 10/11/1954
THE VANISHING PRAIRIE / SEAL ISLAND
Versiones reducidas y unificadas de los documentales "La Pradera" (1954) y "La Isla de las Focas" (1948).

Episodio 4
ABC - 17/11/1954
THE DONALD DUCK STORY
La historia del pato Donald
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 15-2-1970
Historia del Pato Donald.

Episodio 5
ABC - 24/11/1954
SO DEAR TO MY HEART
Versión reducida del clásico "Danny" (1948).

Episodio 6
ABC - 1/12/1954
A STORY OF DOGS
Historia de perros
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 1-8-1970
Avance sobre el clásico animado "La Dama y el Vagabundo" (1955) que se estrenará el próximo verano y la carrera e historia de la estrella canina Pluto.

Episodio 7
ABC - 8/12/1954
OPERATION UNDERSEA
Operación submarina
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 19-12-1967
Avance sobre la película "20,000 Leguas de Viaje Submarino" (1954) y como se hizo.

Episodio 8
ABC - 15/12/1954
DAVY CROCKETT: INDIAN FIGHTER
Primera parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).

Episodio 9
ABC - 22/12/1954
A PRESENT FOR DONALD
Versión reducida del clásico animado "Los Tres Caballeros" (1944).

Episodio 10
ABC - 29/12/1954
BEAVER VALLEY / CAMERAS IN AFRICA
Cámaras en África / El valle de los castores
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE-1 el 4-1-1970
En la primera parte, Walt Disney presenta al famoso fotógrafo Alfred G. Milotte el cual muestra una serie de fotografías de su viaje por África. En su segunda parte, retransmiten el documental "En el valle de los castores" (1950) y el avance del próximo documental a estrenar "El león africano" (1955).

Episodio 11
ABC - 5/1/1955
TREASURE ISLAND: PART 1
Primera parte de la película "La Isla del Tesoro" (1950).

Episodio 12
ABC - 12/1/1955
TREASURE ISLAND: PART 2
Segunda parte de la película "La Isla del Tesoro" (1950).

Episodio 13
ABC - 19/1/1955
MONSTERS OF THE DEEP
Walt Disney nos traslada al fondo del mar para informarnos del comportamiento del los animales acuáticos. Como el calamar gigante de "20.000 leguas de viaje submarino", algunas escenas de "Fantasía" y la ballena Monstruo de "Pinocho".

Episodio 14
ABC - 26/1/1955
DAVY CROCKETT GOES TO CONGRESS
Segunda parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).

Episodio 15
ABC - 2/2/1955
THE WIND IN THE WILLOWS / THE RELUCTANT DRAGON
Primer segmento del clásico animado "Las Aventuras del Señorito Sapo e Ichabod Crane" (1949) y el mini clásico animado "El dragón chiflado (1941).

Episodio 16
ABC - 9/2/1955
A PROGRESS REPORT / NATURE'S HALF ACRE

Episodio 17
ABC - 16/2/1955
CAVALCADE OF SONGS
Cabalgata de canciones
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 1-2-1970
Discusión sobre la importancia que tienen las canciones en las películas y su mayor interés en el estreno de su próximo clásico animado "La Dama y el Vagabundo" (1955).

Episodio 18
ABC - 23/2/1955
DAVY CROCKETT AT THE ALAMO
Tercera parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).

Episodio 19
ABC - 2/3/1955
FROM AESOP TO HANS CHRISTIAN ANDERSEN
De Esopo a Hans Christian Andersen
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 16-11-1969
Un conjunto de escenas animadas como "La tortuga y la liebre", "El primo de ciudad", "El patito feo", "El sastrecillo valiente" y "Blancanieves y los siete enanitos".

Episodio 20
ABC - 9/3/1955
MAN IN SPACE
El hombre del espacio
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 14-6-1964
Combinación de material documental y animación ciencia e historia sobre los cohetes, y el efecto que causa en las personas los viajes espaciales.

Reposición Ep. 7
ABC - 16/3/1955
OPERATION UNDERSEA
Operación submarina
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 19-12-1967
Avance sobre la película "20,000 Leguas de Viaje Submarino" (1954) y como se hizo.

Reposición Ep. 13
ABC - 23/3/1955
MONSTERS OF THE DEEP
Walt Disney nos traslada al fondo del mar para informarnos del comportamiento del los animales acuáticos. Como el calamar gigante de "20.000 leguas de viaje submarino", algunas escenas de "Fantasía" y la ballena Monstruo de "Pinocho".

Reposición Ep. 2
ABC - 6/4/1955
ALICE IN WONDERLAND
Versión reducida del clásico animado "Alicia en el País de las Maravillas" (1951).

Reposición Ep. 8
ABC - 13/4/1955
DAVY CROCKETT: INDIAN FIGHTER
Primera parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).

Reposición Ep. 4
ABC - 20/4/1955
THE DONALD DUCK STORY
La historia del pato Donald
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 15-2-1970
Historia del Pato Donald.

Reposición Ep. 14
ABC - 27/4/1955
DAVY CROCKETT GOES TO CONGRESS
Segunda parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).

Reposición Ep. 16
ABC - 4/5/1955
A PROGRESS REPORT / NATURE'S HALF ACRE

Reposición Ep. 18
ABC - 11/5/1955
DAVY CROCKETT AT THE ALAMO
Tercera parte de la posterior película "Davy Crockett. Rey de la Frontera" (1955).

Reposición Ep. 15
ABC - 18/5/1955
THE WIND IN THE WILLOWS / THE RELUCTANT DRAGON
Primer segmento del clásico animado "Las Aventuras del Señorito Sapo e Ichabod Crane" (1949) y el mini clásico animado "El dragón chiflado (1941).

Reposición Ep. 6
ABC - 25/5/1955
A STORY OF DOGS
Historia de perros
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 1-8-1970
Avance sobre el clásico animado "La Dama y el Vagabundo" (1955) que se estrenará el próximo verano y la carrera e historia de la estrella canina Pluto.

Reposición Ep. 10
ABC - 1/6/1955
BEAVER VALLEY / CAMERAS IN AFRICA
Cámaras en África / El valle de los castores
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 4-1-1970
En la primera parte, Walt Disney presenta al famoso fotógrafo Alfred G. Milotte el cual muestra una serie de fotografías de su viaje por África. En su segunda parte, retransmiten el documental "En el valle de los castores" (1950) y el avance del próximo documental a estrenar "El león africano" (1955).

Reposición Ep. 19
ABC - 8/6/1955
FROM AESOP TO HANS CHRISTIAN ANDERSEN
De Esopo a Hans Christian Andersen
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 16-11-1969
Un conjunto de escenas animadas como "La tortuga y la liebre", "El primo de ciudad", "El patito feo", "El sastrecillo valiente" y "Blancanieves y los siete enanitos".

Reposición Ep. 20
ABC - 15/6/1955
MAN IN SPACE
Combinación de material documental y animación ciencia e historia sobre los cohetes, y el efecto que causa en las personas los viajes espaciales.

Reposición Ep. 17
ABC - 22/6/1955
CAVALCADE OF SONGS
Cabalgata de canciones
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 1-2-1970
Discusión sobre la importancia que tienen las canciones en las películas y su mayor interés en el estreno de su próximo clásico animado "La Dama y el Vagabundo" (1955).

Reposición Ep. 7
ABC - 29/6/1955
OPERATION UNDERSEA
Operación submarina
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 19-12-1967
Avance sobre la película "20,000 Leguas de Viaje Submarino" (1954) y como se hizo.

Reposición Ep. 3
ABC - 6/7/1955
THE VANISHING PRAIRIE / SEAL ISLAND
Versiones reducidas y unificadas de los documentales "La Pradera" (1954) y "La Isla de las Focas" (1948).

Episodio 21
ABC - 13/7/1955
THE PRE-OPENING REPORT FROM DISNEYLAND / A TRIBUTE TO MICKEY MOUSE
Con el motivo de la inauguración del parque de atracciones, Winston Hibler narra escenas sobre la construcción y preparación del susodicho. Después, homenajean al ratón Mickey.

Reposición Ep. 6
ABC - 20/7/1955
A STORY OF DOGS
Historia de perros
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 1-8-1970
Avance sobre el clásico animado "La Dama y el Vagabundo" (1955) que se estrenará el próximo verano y la carrera e historia de la estrella canina Pluto.

Reposición Ep. 13
ABC - 27/7/1955
MONSTERS OF THE DEEP
Walt Disney nos traslada al fondo del mar para informarnos del comportamiento del los animales acuáticos. Como el calamar gigante de "20.000 leguas de viaje submarino", algunas escenas de "Fantasía" y la ballena Monstruo de "Pinocho".

Reposición Ep. 15
ABC - 3/8/1955
THE WIND IN THE WILLOWS / THE RELUCTANT DRAGON
Primer segmento del clásico animado "Las Aventuras del Señorito Sapo e Ichabod Crane" (1949) y el mini clásico animado "El dragón chiflado (1941).

Reposición Ep. 19
ABC - 10/8/1955
FROM AESOP TO HANS CHRISTIAN ANDERSEN
De Esopo a Hans Christian Andersen
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE el 16-11-1969
Un conjunto de escenas animadas como "La tortuga y la liebre", "El primo de ciudad", "El patito feo", "El sastrecillo valiente" y "Blancanieves y los siete enanitos".

Reposición Ep. 17
ABC - 17/8/1955
CAVALCADE OF SONGS
Cabalgata de canciones
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 1-2-1970
Discusión sobre la importancia que tienen las canciones en las películas y su mayor interés en el estreno de su próximo clásico animado "La Dama y el Vagabundo" (1955).

Reposición Ep. 10
ABC - 24/8/1955
BEAVER VALLEY / CAMERAS IN AFRICA
Cámaras en África / El valle de los castores
"Ficha de doblajeEstrenado en TVE-1 el 4-1-1970
En la primera parte, Walt Disney presenta al famoso fotógrafo Alfred G. Milotte el cual muestra una serie de fotografías de su viaje por África. En su segunda parte, retransmiten el documental "En el valle de los castores" (1950) y el avance del próximo documental a estrenar "El león africano" (1955).

Reposición Ep. 4
ABC - 31/8/1955
THE DONALD DUCK STORY
La historia del pato Donald
"Ficha de doblaje" Estrenado en TVE el 15-2-1970
Historia del Pato Donald.

Reposición Ep. 20
ABC - 7/9/1955
MAN IN SPACE
El hombre del espacio
"Ficha de doblaje" Estrenada en TVE el 14-6-1964
Combinación de material documental y animación ciencia e historia sobre los cohetes, y el efecto que causa en las personas los viajes espaciales.

··································

Doblada en R. K. Tompkins y Asociados bajo la dirección y adaptación de Edmundo Santos.
Con la voz de Dagoberto de Cervantes para Walt Disney.

No hay comentarios: