De vuelta a casa: Un viaje increíble



TÍTULO HISPANOAMERICANO:
Volviendo a casa: Una aventura increíble.
TÍTULO ORIGINAL:
Homeward Bound: The Incredible Journey.
TRADUCCIÓN LITERAL:
De vuelta a casa. El viaje increíble.
GÉNERO:
Aventura.
DIRECTOR:
Duwayne Dunham.
ESTUDIO / MARCA:
Walt Disney Pictures.
DISTRIBUIDORA:
Buena Vista Pictures Distribution.
ESTRENO:
3 de Febrero de 1993 (limitado).
12 de Febrero de 1993.

ARGUMENTO:
Tres sorprendentes amigos, un perro perdiguero, un cachorro de Bulldog y una gata del Himalaya, se ven separados de la familia con la que viven. Habiéndose quedado al cuidado de una amiga de la familia, los tres compañeros, ahora desamparados, emprenden un increíble viaje de vuelta a casa a través de la naturaleza virgen. Los tres amigos han de reunir todo su valor y confiar plenamente en sus compañeros con el fin de sobrevivir a feroces animales y la dureza del entorno.

FUNDAMENTO:
* Basada en la novela “The Incredible Journey” de Sheila Burnford, publicada en 1960.

CURIOSIDADES:
* Remake de la película “El viaje increíble” (1963).
* En 1996 se estrenó una secuela titulada “De vuelta a casa 2: Perdidos en San Francisco / Volviendo a casa 2: Perdidos en San Francisco”.

SERIE ANTOLÓGICA:
Temporada 38: Episodio 9 / 27-III-1994.
Temporada 38: Reposición / 24-VII-1994.
Temporada 40: Reposición / 21-VII-1996.

Doblaje Español (1993), dirigido por Ramiro de Maeztu en Sincronía (Madrid).

Doblaje Hispano (1993), dirigido por ¿? en Intersound (Los Ángeles).

ESTRENO EN ARGENTINA
4 de Marzo de 1993
¿?

ESTRENO EN ESPAÑA
14 de Julio de 1993
C.B. Films S.A.

EDICIÓN ESPAÑOLA EN VHS
1993
Buena Vista Home Video, S.A.

EDICIONES ESPAÑOLAS EN DVD

2000
Warner Home Video

13-V-2003
Buena Vista Home Entertainment (TWDCI, S.L.)

30-V-2011
The Walt Disney Company Iberia, S.L.

EMISIONES TELEVISIVAS EN ESPAÑA
Canal+: 05-I-1995 a las 22:00h.
Canal+: 22-I-1995 a las 11:27h.
Canal+: 31-I-1995 a las 15:00h.
Canal+: 12-II-1995 a las 10:00h.
Canal+: 01-III-1995 a las 18:10h. (V.O.S.E.)
Canal+: 04-III-1995 a las 11:37h.
Canal+: 13-III-1995 a las 10:00h. (V.O.S.E.)
Canal+: 20-III-1995 a las 16:34h.
TVE-1: 01-I-1997 a las 15:30h.
TVE-1: 17-IV-1999 a las 15:35h.
Telecinco: 15-I-2000 a las 15:25h.
Disney Channel: 03-IX-2001 a las 21:00h.
TVE-1: 24-X-2010 a las 11:05h.
TVE-1: 19-XI-2011 a las 10:55h.
Disney Channel: 12-I-2015 a las 21:05h.

No hay comentarios: